Trouble Twins: The Duet. Actually, come to think of it, I don't even think they sang at all - mostly they just danced all drrrrrty up in each others' booties.
Having failed to properly woo Chiara, Ed bought the entire bar three more rounds of shots (I'm not kidding, he really did) and then tried his schtick all over again on Leila.
And then suddenly, the shots got the better of Leila and she started getting all fresh with Ed - tugging at his luggage and whatnot (The momentary look on confusion on Ed's face as he tried to figure out if she kidding around or not quickly turned to indifference as he realized "Hey, either way some cute chick's tugging at my carrot.") Then, just as Leila was about to give Ed some full-on mouth kissing, Chira shut things down with a strategically placed hand.
